William A. Sloane of Glastonbury, Connecticut, a registered representative with Buell Securities Corp., was fined $5,000 and suspended from association with any Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) member in all capacities for twenty days after engaging in unauthorized discretionary trading in customer accounts. Letter of Acceptance, Waiver and Consent, No. 2014042924501 (Nov. 3, 2015). According…